- תקציר
- עונות ופרקים
לטי דובש היא גנבת ומתחזה, שעם שחרורה מהכלא חיה על הקצה. יום אחד, באחת ממסעות הגניבה שלה במלון יוקרה, היא שומעת במקרה אדם השוכר את שירותיו של מתנקש מקצועי שירצח את אשתו. היא מנסה למצוא את המתנקש ולהשיג ממנו בדרך לא דרך את הכתובת של הרעיה שחייה נמצאים בסכנה, ולהודיע לה שימיה ספורים. המפגש של השניים מוביל בהמשך לקשר מסובך. העובדה שלטי היא גם אמא לילד בן עשר, הגר עם סבתו הכועסת, המסרבת לתת ללטי לפגוש את בנה, לא תורמת דבר להפשטת היחסים.
פרק 1
בעקבות שחרורה המוקדם מהבית הסוהר, מנסה לטי ראיינס להיות אדם טוב יותר, אך במהרה היא מסתבכת במערכת יחסים מסוכנת.
פרק 2
חוויאר מכריח את לטי לעזור לו במשימתו הבאה. לטי מתחברת עם אשתו של האדם אותו הם רודפים ומתכננת כיצד לברוח.
פרק 3
לטי וחוויאר נמצאים במרוץ נגד הזמן כשהם מנסים לחבר את כל הקצוות בפשע האלים שחוויאר ביצע.
פרק 4
לטי מנסה להתנהג כראוי ונוסעת לעיר הולדתה כדי להיות קרובה לבנה, ג'ייקוב. היא מוצאת דרך חכמה להתחמק מצו ההרחקה נגדה.
פרק 5
לטי רוצה לברוח מהבלגן שיצרה ללא כוונה תחילה בעיר מולדתה. היא מצטרפת לחוויאר אשר נמצא בדרכו לאחותו אווה כדי לקבל מידע אודות שיחות הטלפון המוזרות שקיבל.
פרק 6
לטי שבה בשנית לעיר מולדתה, נחושה בדעתה לקבל משמורת על בנה, ג'ייקוב. היא נאלצת להתמודד עם המציאות הקשה של האימהות ומשבר אחד קטן עלול לשלוח אותה בחזרה לבית הסוהר.
פרק 7
לטי מעמידה פנים שהיא בת הזוג של חוויאר בזמן אירוע משפחתי. היא מנסה להשיג כמה שיותר מידע על עברו של חוויאר ומגלה את הסוד הכמוס ביותר שלו.
פרק 8
לטי מחליפה תפקידים עם אמא שלה כשהיא נאלצת לשחרר בערבות את אסטל. אביו הביולוגי של ג'ייקוב מגיע ללא הזמנה לאירוע המשפחתי גדול.
פרק 9
נסיונותיו של שון לקבל משמורת על ג'ייקוב גורמים ללטי להתבלבל. כריסטיאן מציע ללטי הצעה שיכולה לשנות את חייה.
פרק 10
פרק אחרון לעונה. לטי מקבלת החלטה גורלית ושוב פעם צריכה לנקות את הבלאגן שעשתה, על מנת להציל את חוויאר.
פרק 1
בעקבות שחרורה המוקדם מהבית הסוהר, מנסה לטי ראיינס להיות אדם טוב יותר, אך במהרה היא מסתבכת במערכת יחסים מסוכנת.
פרק 2
חוויאר מכריח את לטי לעזור לו במשימתו הבאה. לטי מתחברת עם אשתו של האדם אותו הם רודפים ומתכננת כיצד לברוח.
פרק 3
לטי וחוויאר נמצאים במרוץ נגד הזמן כשהם מנסים לחבר את כל הקצוות בפשע האלים שחוויאר ביצע.
פרק 4
לטי מנסה להתנהג כראוי ונוסעת לעיר הולדתה כדי להיות קרובה לבנה, ג'ייקוב. היא מוצאת דרך חכמה להתחמק מצו ההרחקה נגדה.
פרק 5
לטי רוצה לברוח מהבלגן שיצרה ללא כוונה תחילה בעיר מולדתה. היא מצטרפת לחוויאר אשר נמצא בדרכו לאחותו אווה כדי לקבל מידע אודות שיחות הטלפון המוזרות שקיבל.
פרק 6
לטי שבה בשנית לעיר מולדתה, נחושה בדעתה לקבל משמורת על בנה, ג'ייקוב. היא נאלצת להתמודד עם המציאות הקשה של האימהות ומשבר אחד קטן עלול לשלוח אותה בחזרה לבית הסוהר.
פרק 7
לטי מעמידה פנים שהיא בת הזוג של חוויאר בזמן אירוע משפחתי. היא מנסה להשיג כמה שיותר מידע על עברו של חוויאר ומגלה את הסוד הכמוס ביותר שלו.
פרק 8
לטי מחליפה תפקידים עם אמא שלה כשהיא נאלצת לשחרר בערבות את אסטל. אביו הביולוגי של ג'ייקוב מגיע ללא הזמנה לאירוע המשפחתי גדול.
פרק 9
נסיונותיו של שון לקבל משמורת על ג'ייקוב גורמים ללטי להתבלבל. כריסטיאן מציע ללטי הצעה שיכולה לשנות את חייה.
פרק 10
פרק אחרון לעונה. לטי מקבלת החלטה גורלית ושוב פעם צריכה לנקות את הבלאגן שעשתה, על מנת להציל את חוויאר.
