- תקציר
- עונות ופרקים
"אף בי איי: אינטרנשיונל" היא סדרת הבת השנייה של הסדרה "FBI" של רשת CBS. הסדרה נוצרה על ידי התסריטאי והמפיק דרק האס, שיצר את המותג הטלוויזיוני המצליח "שיקגו", והופקה על ידי האס בשיתוף עם המפיק האגדי דיק וולף (יוצר המותג הטלוויזיוני "חוק וסדר"). הסדרה עוקבת אחר צוות עילית של סוכני FBI הממוקמים בבודפשט, הונגריה. תפקידו של הצוות הוא לאתר ולנטרל איומים על מוקדי עניין של ארה"ב בכל מקום בעולם. את הצוות מנהיג סקוט פורסטר (לוק קליינטאנק, "האיש במצודה הרמה"), סוכן FBI קשוח ומחוספס. את שאר הצוות מרכיבים הסוכנת ג'יימי קלט (היידה ריד, "פולדארק"), הסוכן הצעיר והמבריק אנדרה ריינס (קרטר רדווד), וקמרון וו (וינסה ויטודו) – מומחית בחקירות והסוכנת החדשה ביותר בצוות.
פרק 1
סוכן מיוחד סקוט פורסטר וצוותו, שממוקם בבודפשט, מגיעים לקרואטיה כדי לתפוס פושע אמריקאי נמלט שברח לזאגרב עם ילדה בת 14.
פרק 2
גרושתו ההונגרייה של מיליונר אמריקאי בורחת עם בנם להונגריה. המיליונר שולח חוטפים להחזיר את בנו. על חברי הצוות להחזיר את האם לארה"ב.
פרק 3
שני בלדרים אמריקאים שהעבירו ארנקים קריפטוגרפיים בשווי עשרות מיליוני דולרים מטקסס לכספת בשווייץ, מותקפים ונשדדים. הצוות מגיע לשווייץ כדי לחקור, אבל לא ממש זוכה לשיתוף פעולה.
פרק 4
ג'יי בארון, בן למשפחה רבת השפעה בספרד, נרצח באכזריות. משטרת מדריד חושדת בבן זוגו האמריקאי שנמלט לשגרירות ארה"ב. הצוות בא לסייע, ומגלה שבשגרירות מצדדים בגרסת הספרדים, בניגוד לכל הראיות.
פרק 5
הצוות חוקר הרעלה למוות של עיתונאי לאחר שניסה להיפגש עם מקור אנונימי בפולין. קלט מאשימה את פורסטר בכך שהוא מגן עליה יותר מדי.
פרק 6
מנהלת משא ומתן מודיעיני נעלמת. הדירה שלה בפריז מלאה בדמה. הצוות פועל כנגד השעון למצוא אותה, לפני שסודות הגרעין של המדינה ייפלו לידיים הלא נכונות.
פרק 7
מייסד אמריקאי של אתר בלתי חוקי למבוגרים בלבד נהרג בפראג. הצוות נשלח למצוא את השותף שלו, שעדיין במנוסה בצ'כיה. קלט מנסה לשמור על היחסים עם אמה בשל הסיבוכים של עבודה רחוק מהבית.
פרק 8
קבוצת אמריקאים נהרגת בפיצוץ בפסטיבל בבודפשט. הצוות נקרא למצוא את המבצעים לפני שיכו שוב. החבר החדש של וו נפצע בפיצוץ, והיא שוקלת מחדש את משמעות מערכות היחסים בעבודה.
פרק 9
טרוריסטים משתלטים על אולם קונצרטים בבולגריה המלא בנערים מוזיקאים ובני משפחותיהם, חלקם אמריקאים. את הכופר הם דורשים במטבע מבוזר. ריינס רוצה להוכיח את כישורי השטח שלו.
פרק 10
קלט והצוות מצטרפים בחוסר רצון לחקירה בצפון אירלנד, כאשר אחד המודיעים של קלט נעצר על קשר של שוד ורצח, וקורא לה לעזור לטהר את שמו.
פרק 11
כאשר שוטר ממשטרת ניו-יורק נעצר בגין תקיפה בנסיבות מחמירות הצוות מתחיל לחוקר את טענותיו על חדירת פעולה של סחר במין שהוסתרה על ידי בעלי הכוח. ופורסטר מקבל הודעה יוצאת דופן ממקור לא ידוע.
פרק 12
כשאיל טכנולוגיה אמריקאי ידוע לשמצה מסתבך ברצח בפרנקפורט, גרמניה, הצוות חייב לרדוף אחריו בין המפגינים המקומיים שהוא הסית עם תיאוריות הקונספירציה שלו ברשתות החברתיות.
פרק 13
זוג נמלט לאלבניה בעודם ממתינים לגזר הדין בגין העברת מיליונים בכספי סיוע לקורונה מממשלת ארה"ב. קלט עובדת על התיק מבודפשט כשהיא ופורסטר מנסים להחזיר לעצמם את הגבולות המקצועיים שלהם.
פרק 14
הצוות חייב להבין כיצד לשמור על בטיחות התובע הכללי של ארה"ב בתוך פרצת אבטחה אפשרית בזמן שהיא בהונגריה לפגישה חשובה.
פרק 15
כשאחותו של ריינס נעדרת בקוסובו, הוא מתחרפן כדי למצוא אותה, שם את עבודתו ואת חייו על הפרק; קלט ופורסטר עומדים בפני בדיקה נוספת מתוך הלשכה.
פרק 16
הצוות נמצא בבעיה כאשר וו נמצא בזירה שבה נרצח רגולטור הימורים הונגרי.
פרק 17
כשסוחר יינות אמריקאי נורה ונהרג באחוזת היין שלו בצרפת, הצוות חייב לקבוע אם קבוצת המחאה המקומית של האזור עם היסטוריה של אלימות נגד זרים היא זאת שאשמה.
פרק 18
ספינת תיירים אמריקאית על נהר הדנובה מותקפת סמוך לווינה ע"י חמושים שיורים ללא אבחנה וכשלכאורה נראה שנמלטו בידיים ריקות, חברי הצוות מנסים לגלות מה התוקפים חיפשו בספינה, ונתקלים במטען מפתיע.
פרק 19
צוות פועל לצוד את הצלף האחראי להריגת אמריקאי במהלך תקיפה המכוונת למעבדה ביו-רפואית בבלגיה. כמו כן, ייגר מתנגשת עם הבוס שלה ביורופול בגלל נאמנותה לצוות.
פרק 20
בנו של מיליארדר אמריקאי שלומד בברלין, נוטל מנת יתר, ואביו מבקש באופן אישי מנשיא ארה"ב שהצוות יטפל בחקירה. כשהם מגיעים לברלין, חברת האבטחה הישראלית של האב משבשת את חקירתם ללא הפסק.
פרק 21
כאשר מטוס פרטי הנושא אזרחים אמריקאים מופל מחוץ לעיירה קטנה בפולין, הצוות צריך לחקור מה קרה. כמו כן, פורסטר מסוכסך עם עצמו כאשר הוא מקבל מידע מאמו.
פרק 1
סוכן מיוחד סקוט פורסטר וצוותו, שממוקם בבודפשט, מגיעים לקרואטיה כדי לתפוס פושע אמריקאי נמלט שברח לזאגרב עם ילדה בת 14.
פרק 2
גרושתו ההונגרייה של מיליונר אמריקאי בורחת עם בנם להונגריה. המיליונר שולח חוטפים להחזיר את בנו. על חברי הצוות להחזיר את האם לארה"ב.
פרק 3
שני בלדרים אמריקאים שהעבירו ארנקים קריפטוגרפיים בשווי עשרות מיליוני דולרים מטקסס לכספת בשווייץ, מותקפים ונשדדים. הצוות מגיע לשווייץ כדי לחקור, אבל לא ממש זוכה לשיתוף פעולה.
פרק 4
ג'יי בארון, בן למשפחה רבת השפעה בספרד, נרצח באכזריות. משטרת מדריד חושדת בבן זוגו האמריקאי שנמלט לשגרירות ארה"ב. הצוות בא לסייע, ומגלה שבשגרירות מצדדים בגרסת הספרדים, בניגוד לכל הראיות.
פרק 5
הצוות חוקר הרעלה למוות של עיתונאי לאחר שניסה להיפגש עם מקור אנונימי בפולין. קלט מאשימה את פורסטר בכך שהוא מגן עליה יותר מדי.
פרק 6
מנהלת משא ומתן מודיעיני נעלמת. הדירה שלה בפריז מלאה בדמה. הצוות פועל כנגד השעון למצוא אותה, לפני שסודות הגרעין של המדינה ייפלו לידיים הלא נכונות.
פרק 7
מייסד אמריקאי של אתר בלתי חוקי למבוגרים בלבד נהרג בפראג. הצוות נשלח למצוא את השותף שלו, שעדיין במנוסה בצ'כיה. קלט מנסה לשמור על היחסים עם אמה בשל הסיבוכים של עבודה רחוק מהבית.
פרק 8
קבוצת אמריקאים נהרגת בפיצוץ בפסטיבל בבודפשט. הצוות נקרא למצוא את המבצעים לפני שיכו שוב. החבר החדש של וו נפצע בפיצוץ, והיא שוקלת מחדש את משמעות מערכות היחסים בעבודה.
פרק 9
טרוריסטים משתלטים על אולם קונצרטים בבולגריה המלא בנערים מוזיקאים ובני משפחותיהם, חלקם אמריקאים. את הכופר הם דורשים במטבע מבוזר. ריינס רוצה להוכיח את כישורי השטח שלו.
פרק 10
קלט והצוות מצטרפים בחוסר רצון לחקירה בצפון אירלנד, כאשר אחד המודיעים של קלט נעצר על קשר של שוד ורצח, וקורא לה לעזור לטהר את שמו.
פרק 11
כאשר שוטר ממשטרת ניו-יורק נעצר בגין תקיפה בנסיבות מחמירות הצוות מתחיל לחוקר את טענותיו על חדירת פעולה של סחר במין שהוסתרה על ידי בעלי הכוח. ופורסטר מקבל הודעה יוצאת דופן ממקור לא ידוע.
פרק 12
כשאיל טכנולוגיה אמריקאי ידוע לשמצה מסתבך ברצח בפרנקפורט, גרמניה, הצוות חייב לרדוף אחריו בין המפגינים המקומיים שהוא הסית עם תיאוריות הקונספירציה שלו ברשתות החברתיות.
פרק 13
זוג נמלט לאלבניה בעודם ממתינים לגזר הדין בגין העברת מיליונים בכספי סיוע לקורונה מממשלת ארה"ב. קלט עובדת על התיק מבודפשט כשהיא ופורסטר מנסים להחזיר לעצמם את הגבולות המקצועיים שלהם.
פרק 14
הצוות חייב להבין כיצד לשמור על בטיחות התובע הכללי של ארה"ב בתוך פרצת אבטחה אפשרית בזמן שהיא בהונגריה לפגישה חשובה.
פרק 15
כשאחותו של ריינס נעדרת בקוסובו, הוא מתחרפן כדי למצוא אותה, שם את עבודתו ואת חייו על הפרק; קלט ופורסטר עומדים בפני בדיקה נוספת מתוך הלשכה.
פרק 16
הצוות נמצא בבעיה כאשר וו נמצא בזירה שבה נרצח רגולטור הימורים הונגרי.
פרק 17
כשסוחר יינות אמריקאי נורה ונהרג באחוזת היין שלו בצרפת, הצוות חייב לקבוע אם קבוצת המחאה המקומית של האזור עם היסטוריה של אלימות נגד זרים היא זאת שאשמה.
פרק 18
ספינת תיירים אמריקאית על נהר הדנובה מותקפת סמוך לווינה ע"י חמושים שיורים ללא אבחנה וכשלכאורה נראה שנמלטו בידיים ריקות, חברי הצוות מנסים לגלות מה התוקפים חיפשו בספינה, ונתקלים במטען מפתיע.
פרק 19
צוות פועל לצוד את הצלף האחראי להריגת אמריקאי במהלך תקיפה המכוונת למעבדה ביו-רפואית בבלגיה. כמו כן, ייגר מתנגשת עם הבוס שלה ביורופול בגלל נאמנותה לצוות.
פרק 20
בנו של מיליארדר אמריקאי שלומד בברלין, נוטל מנת יתר, ואביו מבקש באופן אישי מנשיא ארה"ב שהצוות יטפל בחקירה. כשהם מגיעים לברלין, חברת האבטחה הישראלית של האב משבשת את חקירתם ללא הפסק.
פרק 21
כאשר מטוס פרטי הנושא אזרחים אמריקאים מופל מחוץ לעיירה קטנה בפולין, הצוות צריך לחקור מה קרה. כמו כן, פורסטר מסוכסך עם עצמו כאשר הוא מקבל מידע מאמו.
