- תקציר
- עונות ופרקים
המפטון משתחרר מהכלא וחוזר הביתה, אבל המפגש עם משפחתו רחוק מלהיות מה שחלם. בהיעדרו, אשתו והבנים למדו לחיות בלעדיו, וחזרתו מערערת את כל עולמם.
פרק 1
עם חזרתו הביתה, המפטון מתמודד עם כל השינויים שהתרחשו במהלך היעדרותו הארוכה.
פרק 2
היום הראשון של המפטון מחוץ לכלא מתפתח באופן לא צפוי, בזמן שאסטוריה מנסה להתמודד עם הפרעות במקום העבודה שלה.
פרק 3
אסטוריה מבלה ערב מהנה מחוץ לבית, והמפטון מסתבך.
פרק 4
הילדים לבית צ'יימברס יוצאים להרפתקה, בזמן שהמפטון משיג שתי מטרות במקביל.
פרק 5
המפטון משכנע את הריסון לבלות יחד, אב ובן.
פרק 6
ביום השני של הטיול המפטון מתמודד עם השלכות בלתי צפויות.
פרק 7
ברגע נדיר של שקט, אסטוריה מנסה לעבוד על תיק העבודות שלה בעיצוב.
פרק 1
עם חזרתו הביתה, המפטון מתמודד עם כל השינויים שהתרחשו במהלך היעדרותו הארוכה.
פרק 2
היום הראשון של המפטון מחוץ לכלא מתפתח באופן לא צפוי, בזמן שאסטוריה מנסה להתמודד עם הפרעות במקום העבודה שלה.
פרק 3
אסטוריה מבלה ערב מהנה מחוץ לבית, והמפטון מסתבך.
פרק 4
הילדים לבית צ'יימברס יוצאים להרפתקה, בזמן שהמפטון משיג שתי מטרות במקביל.
פרק 5
המפטון משכנע את הריסון לבלות יחד, אב ובן.
פרק 6
ביום השני של הטיול המפטון מתמודד עם השלכות בלתי צפויות.
פרק 7
ברגע נדיר של שקט, אסטוריה מנסה לעבוד על תיק העבודות שלה בעיצוב.
